I reckon you won't shoot any more little boys, mister.
Non si spara ai ragazzini, poliziotto.
Can't shoot a kid, can you, fucker?
Qualcuno vende droga ai ragazzini del liceo, io credo sia la giurisdizione di tutti.
Somebody's selling drugs to high school kids, and I figure that's everybody's jurisdiction.
Questo pezzo di merda vende droga ai ragazzini.
This piece of shit gives drugs to kids.
Ma va a venderla ai ragazzini per strada.
But he'll sell it to his boys in the street.
I miei fratelli vendevano stupefacenti ai ragazzini e ai camionisti.
My brothers deal dope to the teenagers and the truck drivers.
SAI PERCHE' DANNO LA DROGA AI RAGAZZINI?
Yeah. Do you know why people give kids drugs?
Ascolta, resta lontano dalla mia base di clienti, tu non vendi ai ragazzini.
Listen, you stay away from my customer base, you don't deal to kids.
Non va bene vendere ai ragazzini.
It's not okay to sell to little kids.
lnsegnerai un po' della tua idiozia ai ragazzini.
You're now an idiot in two languages.
Dove sono cresciuta davano le pistole ai ragazzini.
Back home they gave young boys guns.
Ho le barrette di cioccolato da lanciare ai ragazzini.
I got Tootsie Rolls I can throw to the kids.
Barrette di cioccolato da lanciare ai ragazzini.
Tootsie Rolls that he can throw to the kids.
A vendere merda ai ragazzini giu' a Denver Street?
Selling shit to kids down at your place in Denver Street?
Questo non e' un posto adatto ai ragazzini.
This is no place for small boys.
No... ma puoi metterci un po' di ghiaccio e darlo da vendere ai ragazzini per strada.
Nope. But you can add ice and give it to little kids to sell on street corners.
E se piace ai ragazzini e ridono, ancora meglio.
If the kids all love it and laugh, even better.
Non credi che ai ragazzini mancherà questa roba?
I give you $125 for the whole lot. What?
Non importa in che parte del mondo vai, ai ragazzini piacciono le caramelle, i cuccioli e i poliziotti.
No matter where you go in the world, little boys like candy, puppies and cops.
Ricordati cosa accade ai ragazzini che scappano.
Remember what happens to children who run.
Vedila come un'opportunita' per dimostrare ai ragazzini come si fa.
Use this as an opportunity to show these kids how it's done.
Alle persone che mi fissavano, ai ragazzini a scuola che lo venivano a sapere, a coloro che hanno detto "assassino" a papà, che hanno detto "assassino" a te.
All the people who stared, pointed. The kids at school who always found out. I guess I'm talking to everyone who ever called Dad a murderer.
Mia madre mi aveva avvertito che questo e' quello che succede ai ragazzini con un bel faccino qui nella grande citta'.
My mother warned me this is what happens to pretty boys in the big city.
Non è un posto adatto ai ragazzini.
This is no place for boys.
Sai... vendere droga ai ragazzini e' davvero una cazzata.
[inhaling] So... selling drugs to kids, that seems pretty fucked up.
Cerco di dire ai ragazzini come usarle con giudizio.
Trying to talk kids into sensible drug use.
Non facciamo del male ai ragazzini.
You know my rules. We do not hurt kids.
Forse perche' si ricordano i tempi in cui ai ragazzini che si intrufolavano in giardino si cacciava un urlo dalla finestra... e non li si uccideva con armi a guida laser.
Maybe that's because they remember the day when a reprimand for a kid sneaking over the back wall was a yell out the window, not being killed by laser-guided gunfire.
Ha dato dell'Utopium ai ragazzini dello skatepark Nine Trolls.
He passes out utopium to kids at nine trolls skate park.
Sai... ai ragazzini della tua età non piacciono queste cose.
You know, other kids your age aren't into that kind of stuff.
Non vendi piu' biciclette ai ragazzini.
You're not selling bicycles to kids anymore.
So che ai ragazzini interessano di piu' i dolciumi del costume, ma... penso che apprezzeranno lo sforzo.
I know the kids care more about the candy than the costume, but I think they appreciate the effort.
A quell'epoca sarai tornato a scuola a insegnare ai ragazzini.
You'll be at school teaching the small peekins by then.
E' facile come vendere droga ai ragazzini fuori dalle scuole.
Easy selling crack to kids in a school playground.
Se vende erba ai ragazzini, e' uno spacciatore.
'Cause selling ganja to kids means you're a drug dealer.
Poi mettiamo su bottega e ricominciamo a curare i denti ai ragazzini.
And then we set up shop, and we start fixing kids' teeth again.
Non si spaccia ai ragazzini, capito?
No dealing to children, got it?
Laverne, grazie per aver badato ai ragazzini.
Hey, Verne, thank you for looking after the kiddos.
Lei non può dire ai ragazzini di non inventare parole.
She can't tell kids not to invent words.
Cosa e' andato storto nella vita per finire ad insegnare ai ragazzini?
I like it here. What went so wrong in your life that you ended up educating children?
Sa, i cittadini coscienziosi si riuniscono... e insegnano un po' di buon senso ai ragazzini.
You know, concerned citizens get together and talk some sense into the kids.
Smettetela di far dire cose ai ragazzini nei vostri show televisivi!
Stop making kids say things on your TV shows.
A volte pensi che ai ragazzini piaccia, ma qualche volta si spaventano.
Sometimes you would think that maybe kids would enjoy it, but sometimes they get a little freaked out.
Queste abitudini si possono insegnare ai ragazzini quando ancora non pesa loro.
You can teach those habits to young kids, when they don't even feel the pain yet.
1.6011981964111s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I reckon you won't shoot any more little boys, mister. 